Lexique
Les mots de la refonte, expliqués simplement
En bref
22 mots qu’on entend pendant une refonte, chacun expliqué en une ou deux phrases. Ce sont les mêmes définitions sur tout notre site, et chacune mène à la page ou au guide qui l’approfondit.
Lettre A
- Acompte
-
La part du prix réglée à la commande ; Refontly n’en demande pas.
Prix : comment vous payez
- Adresse (URL)
-
Le chemin qui mène à une page précise de votre site : celui qui s’affiche en haut du navigateur et dans les résultats de Google.
Garder votre référencement
- Aperçus IA
-
Les réponses rédigées par l’IA de Google en haut de certains résultats de recherche, arrivées en France le 22 juillet 2026.
Source : Google, 22 juillet 2026.
Google et les IA
- Assistant IA
-
Un service comme ChatGPT, Claude, Gemini ou Copilot, qui répond aux questions en s’appuyant sur des pages du web.
Google et les IA
- Astro
-
Un outil libre qui fabrique les pages d’un site à l’avance, prêtes à afficher. Nous l’utilisons pour construire vos sites.
Pourquoi Astro
Lettre D
- Données structurées
-
Une description de la page, ajoutée dans son code, que Google et les IA lisent pour savoir ce qu’elle présente : une entreprise, un article, une offre.
Google et les IA
Lettre E
- Erreur 404
-
La page « introuvable » qu’affiche un site quand une adresse ne mène plus nulle part.
Le plan de redirection
- Extension
-
Un module ajouté à WordPress pour une fonction précise ; chacune doit être tenue à jour.
Quitter WordPress
Lettre G
- GEO
-
Le fait de rendre un site facile à comprendre et à citer pour les assistants IA ; de l’anglais « generative engine optimization ».
Google et les IA
Lettre K
- Kit Claude
-
Ce que nous vous remettons pour faire évoluer votre site vous-même avec l’assistant IA Claude : documentation, règles et instructions.
Vous restez libre
Lettre M
- Mensualités
-
Le paiement du solde en plusieurs fois : 3 fois sans frais, 6 fois possible aux conditions du devis, sous réserve d’acceptation.
Prix : comment vous payez
- Mise en ligne
-
Le moment où votre nom de domaine passe de l’ancien site au nouveau ; on parle aussi de bascule.
La liste de contrôle
Lettre N
- Nom de domaine
-
Le nom de votre site et de vos e-mails, par exemple votre-site.fr.
Méthode
Lettre P
- Plan de redirection
-
La liste de toutes les adresses de l’ancien site, avec en face de chacune la page du nouveau site qui la remplace.
Le plan de redirection
- Positions
-
Le rang de vos pages dans les résultats de Google pour une recherche donnée.
La liste de contrôle
Lettre R
- Redirection
-
Une consigne qui envoie automatiquement le visiteur, et Google, d’une ancienne adresse vers la nouvelle.
Le plan de redirection
- Redirection 301
-
Une redirection qui annonce que le changement est définitif : c’est celle qu’on utilise dans une refonte.
Garder votre référencement
- Référencement (SEO)
-
Tout ce qui permet à votre site d’être trouvé dans Google ; on dit aussi SEO, de l’anglais « search engine optimization ».
Garder votre référencement
- Réglages de messagerie
-
Les informations, attachées à votre nom de domaine, qui disent où arrivent vos e-mails (on parle d’enregistrements MX).
Méthode
Lettre S
- Search Console
-
Le service gratuit de Google qui montre comment votre site apparaît dans ses résultats.
La liste de contrôle
Lettre V
- Version linguistique
-
La même page dans une autre langue, avec sa propre adresse ; chaque version indique à Google où trouver les autres (c’est le rôle de la balise « hreflang »).
Plusieurs langues
Lettre W
- WordPress
-
Le logiciel de création de sites le plus répandu ; il fabrique chaque page à la demande, à partir d’une base de données et d’extensions.
« Le plus répandu » : environ 40 % des sites, selon W3Techs (septembre 2026).
Quitter WordPress
Assez de vocabulaire : voyons votre site.
- Gratuit
- Sans engagement
- Rien n’est modifié sur votre site